這篇要介紹的是獸電戰隊 DX 追跡龍,
其並不屬於先前介紹過的 10 大獸電龍, 為編號 11 的守護龍,
本身是不需要強龍者駕駛的, 體型上也比獸電龍小很多,
主要是與另一隻恐爪龍是兩隻一組, 能合體成強龍者的坐騎: 恐爪追逐車,
相比於恐爪龍, 追跡龍的體型比較矮且長.
在劇中其實並沒有對這兩支龍多作描繪, 都是直接變成摩托車,
每位強龍者都配有一組, 換句話說, 總共的獸電池數量與摩托車總共有 5 組.
其翻譯直接音譯為戚斯, 日文及英文名分別為 チェイス 及 Chase,
Chaser 有追趕者, 獵人之意, 不過從資料上來看並沒有明顯指出是以何種恐龍作為原型.
片尾曲的語源為ブルルン, バイクだ, ディノチェイサー,
前兩個意思為"摩托車引擎聲, 摩托", 由於沒有恐龍原型,
故以中文意思直譯為追跡龍, 這邊也感謝巴哈洛克大及晴舞大的翻譯.
詳細參考來源: http://0rz.tw/w7qUb
話不多說, 馬上來看圖吧~
追跡龍 & No.11 獸電池.
目前分類: - 11 追跡龍 戚斯 (1)
- Apr 29 Mon 2013 12:35
獸電戰隊 DX 日版 No.11 追跡龍 戚斯 チェイス Chase